pondelok 17. júna 2013

Mojich 5 minút slávy...v júlovej Emme


     Drahí moji, 
mnohí, čo ma sledujete aj na súkromnom FB profile, ste už zaregistrovali môj malý - veľký úspech. Rada by som sa oň podelila aj s vami, ostatnými mojimi priaznivcami, ktorých si veľmi vážim a bez ktorých by som samozrejme nebola tam, kde som! Preto vám touto cestou chcem poďakovať za nasledovanie a každý jeden komentár pod mojimi príspevkami.
     A teraz prejdem k onomu inkriminovanému...Totiž mala som tú česť sa vlastnými receptami podieľať na tvorbe júlového čísla časopisu Emma, odkiaľ ma oslovila milá kočka Broňka Horváthova, ktorá mi rezervovala trojstránku mesačníka. 
Najprv som váhala, či ponuku akceptovať. Nie som totiž v týchto veciach veľmi bezprostredná a spontánna, nie som zvyknutá na pozornosť a tiež je to zodpovednosť pripraviť niečo špeciálne, čo však ešte nebolo na blogu, ľahké, svieže, letné, chutné a ešte aj aby mi to na ten prvýkrát vyšlo! Áno, recepty som robila po prvýkrát v deň D, nakoľko som nemohla použiť tie, ktoré už na blogu boli publikované. A iné som v zálohe nemala, keďže s vami všetky zdieľam.

     Bola som rada, že sme sa dohodli na fotení u mňa na byte, nakoľko si neviem predstaviť ako by som jedlo chystala vopred a niesla niekam v obedároch, obzvlášť, keď malo ísť o svieže jedlá, ktoré sú náchylné na rýchle vädnutie :-) (ako to bolo pri mojich predchodkyniach a za to vás obdivujem dievčatá!).
     Našťastie som všetko stihla načas, aj keď mi nebolo všetko jedno :-) 

Dievčatá z Emmy prišli milé, usmiate, sympatické a tu je výsledok: 







Autor článku: Broňa Horváthová
Foto: Laura Witteková
Make-up: Eliška Pichoňská


Na receptíky sa môžete tešiť nasledujúcich príspevkoch.

Krásny slnečný deň praje Dora!


nedeľa 16. júna 2013

Pečená špargľa s plackami z kozieho syra


     Mňam, mňam, mňam, takto by sa dalo troma slovami charakterizovať toto papaníčko. Nevedela som do čoho skôr zobnúť, také to bolo fajnové! Rada sa s vami podelím o návod na tento pôžitok, ktorý nemám z vlastnej hlavy. Ide totiž o tretí recept zo série KochAbo. Nech sa páči. 





Pre 2 osoby budeme potrebovať:

  • zelená špargľa 10 ks
  • hlávkový šalát 1/2 ks
  • čerstvý kozí syr cca 75 g
  • tymián 4 stonky
  • vajcia 3 ks
  • múka cca 60 g
  • jablko 1 ks
  • kapary 2PL
  • olivový olej 4PL
  • jablčný ocot
  • horčica 1 PL
  • maslo 2 PL
  • soľ a korenie



1. Rúru si predhrejeme na 190°C. Špargľu umyjeme, ošúpeme spodnú tretinu a odrežeme drevnaté stonky. Rozložíme ju na plech vystlaný papierom na pečenie, pokvapkáme 1 PL olivového oleja, osolíme a pečieme asi 12 min.

2. Uvaríme dve vajcia. Olúpeme ich a nakrájame na preferovaný tvar. Šalátové listy natrháme na menšie kusy, pridáme k nemu jablko nakrájané na kocky a vajíčka.
 
3. Zo zvyšného vajca oddelíme bielko od žĺtka, z bielka so štipkou soli vyšľaháme tuhý sneh. Zo žĺtka, kozieho syra, lístkov tymiánu a múky vymiešame hladkú masu. Zľahka do nej vmiešame sneh z bielkov. Ak je cesto tuhé, primiešame trochu mlieka alebo vody.

4.  Maslo rozpustíme na panvici. Polievkovou lyžicou na panvicu lejeme kôpky cesta a formujeme malé placky. Pečieme z každej strany cca 3 min. do zlatista. Upečené placky prikladáme k špargli do rúry vyhriatej na 50°C.
 
5. Kapary nakrájame nadrobno. Z 3 PL olivového oleja, octu, kapár, prípadne aj horčice, soli a čierneho korenia pripravíme zálievku.
 
6. Šalát rozdelíme na taniere a poukladáme naň špargľu alebo šalát servírujeme zvlášť. Polejeme marinádou a podávame s koláčikmi z kozieho syra. 

♡♡♡


sobota 15. júna 2013

Jarný šalát s pečenou fetou


      Druhým receptom zo série KochAbo je šalátik, osviežujúci, chutný a originálny.
Nikdy by mi nenapadlo dať do šalátu sušené brusnice. Výborný nápad! A pečená feta bola pre mňa tiež novým kulinárskym zážitkom. Viem, asi mám ešte dosť veľké medzery. A preto budem v kuchyni čarovať i naďalej.




Pre 2 osoby si pripravte:
  • špenát 150 g
  • feta 200 g
  • mandľové plátky 20 g
  • brusnice 40 g
  • červená cibuľa 1ks (mne bola poslaná biela, tak som použila tú)
  • sójová omáčka 1PL
  • sézam 1PL
  • fitnesový chlieb 4ks
  • olivový olej 3PL
  • balzamikový ocot 2PL
  • cukor štipka
  • soľ a korenie štipka
- Fetu nakrájame na plátky, poukladáme na plech vystlaný papierom na pečenie a posypeme sezamom. Pečieme pri 200°C cca 15 min.

- Umytý šalát, cibuľu nakrájanú na tenké kolieska a brusnice premiešame. Z olivového oleja, balzamikového octa a sójovej omáčky, štipky soli, cukru a čierneho korenia vymiešame dressing.

- Šalát zľahka premiešame s dressingom a spolu s fetou naservírujeme. Posypeme mandľovými lupienkami a podávame so zdravým chlebíkom.

Vyskúšajte!

piatok 14. júna 2013

Špagety so šalviovým maslom a pečenými paradajkami

     
     Ako som už bola bývala sľúbila v predchádzajúcom príspevku o službe KochAbo, postupne vám predstavím všetky recepty, podľa ktorých som varila. Dnes, ako to už nadpis k tomuto príspevku napovedá, to budú cestoviny.



     Tento recept sa mi pozdáva, nakoľko bol veľmi jednoduchý a rýchly, ale zároveň chutný a pre mňa aj v niektorých aspektoch inovatívny, konkrétne v tej šalviovej omáčočke. Jej spôsob prípravy som dovtedy nepoznala, ani nepoužívala. Určite sa k tomuto receptu v budúcnosti vrátim a možno ho vyskúšam aj s inými bylinkami. Ak to bude stáť za to, môžete sa tešiť na blogu.
A tu je postup:

Suroviny pre 2 osoby:
  • špagety 250 g
  • cherry paradajky 250 g
  • šalvia cca 12 lístkov
  • maslo 50 g
  • syr pecorino 40 g
  • voda z cestovín cca 200 ml
  • soľ a korenie
- Rúru si predhrejeme na 200°C. Paradajky dáme piecť na plech vystlaný papierom na pečenie do predhriatej rúry asi na 15 min. 

- Cestoviny dáme variť do horúcej, osolenej vody a varíme al dente cca 10 min.

- Na väčšej panvici rozpustíme maslo, pridáme šalviu a necháme chvíľu opekať (Pozor: akonáhle sa na lístkoch objavia hnedé alebo biele škvrny, ihneď panvicu stiahneme z ohňa). 

- Z cestovín odoberieme asi po 2 min. varenia uvedené množstvo vody a pridáme do panvice so šalviovým maslom. Varíme cca 5 min, kým nedosiahneme krémovú konzistenciu. 

- Uvarené a scedené cestoviny premiešame so šalviovým maslom a naservírujeme na taniere, paradajky rozdelíme rovnomerne na taniere a podávame posypané strúhaným pecorinom.

nedeľa 9. júna 2013

Varenie zdravo, jednoducho a rýchlo = KochAbo


      Milí moji, dnešný príspevok nebude len o receptoch. 
Nedávno som bola oslovená mladou rakúskou firmou KochAbo. Nakoľko sa snažia etablovať na slovenskom trhu, poprosili ma, či by som nemala záujem otestovať ich služby.
     Ich činnosť spočíva v tom, že doručujú čerstvé potraviny a k tomu priliehavé, originálne recepty priamo do domácností. Všetko príde v správnom množstve pravidelne v pondelok večer priamo domov a ich zákazníci potom už iba navaria podľa receptu. 
     V Rakúsku je tento systém aktívny približne rok a vraj aj veľmi úspešný. Na Slovensku to celé vypuklo 29. apríla pod názvom “vardoma”  www.vardoma.sk. 

Ako to funguje

     Online si objednáte box so surovinami na prípravu troch rôznych jedál pre Vami zadaný počet osôb 1, 2 alebo 4. Na výber máte klasické a vegetariánske menu.
Výhodou je, že ak sa rozhodnete túto službu využívať pravidelne každý týždeň alebo každé 2 týždne, nemusíte zakaždým zadávať svoje údaje. Pri prvej objednávke sa zároveň aj zaregistrujete a zvolíte frekvenciu dodávania. Automaticky vám budú potom doručované balíky každý / každý druhý pondelok. Ak sa rozhodnete, že už tieto služby nechcete využívať, jednoducho sa prihlásite a dodávku pozastavíte alebo zrušíte.
Myslím, že všetky ostatné prípadné nejasnosti by mohli byť zodpovedané tu

Plusy a mínusy:
+ dodávateľmi potravín sú rakúske firmy, čo by mohol byť na jednej strane problém pre národovca, ale priznajme si, rakušania mávajú predsa len lepšiu kvalitu potravín
+ doručenie zdarma
+ ak vardoma niekomu odporučíte, tento pri svojej objednávke dostane zľavu 10Eur a vám bude pripísaný na vardoma účet kredit v tej istej hodnote
- vegetariánsky box je možné objednať len pre 2 osoby
- systém môžu využívať len ľudia, ktorí majú možnosť si dať zásielky doručiť do okresu BA, MA, SC a PK
- / + niektorí by mohli mať problém s tým, že nie je možné platiť na dobierku, ale podľa môjho názoru je tento systém omnoho pohodlnejší

Ako to prebiehalo u nás

     Keďže som mala záujem o vegetariánske recepty, neostávalo mi nič iné ako objednať si balíček pre 2 osoby. Tento vás vyjde 42 Eur s DPH. 
     Po uskutočnení objednávky vám najbližší pondelok večer medzi 18 a 21 kuriér doručí veľký balík plný čerstvých surovín na prípravu jedál z menu, ktoré ste si zadali. Garantujem vám, že po otvorení krabice budete mať chuť vyskúšať všetko naraz! :-) 
Suroviny sú zrozumiteľne označené, čerstvé, svieže, zelenina je čistá a všetko dôkladne zabalené.
K potravinám je samozrejme priložená aj brožúrka s receptami. Napríklad ako tento
ukážkový receptový zošit


Plusy a mínusy:
+ jednotlivých surovín je väčšinou viac ako pre 2 osoby, takže sa v pohode nasýtia aj 3, možno 4 ľudia, prípadne vám zostane na ďalší deň alebo iný, vlastný recept
+ brožúrka s receptami má predierkované stránky, takže si ich môžete odložiť do zakladača a kedykoľvek sa k nim vrátiť

+ vaša brožúrka obsahuje všetky recepty na daný týždeň a teda nielen tie, ktoré ste si zadali, čo je výhodou napr. na inšpiráciu pri varení po zvyšné dni v týždni 
+ na konci brožúry je uvedený zoznam surovín, slovenský preklad z nemčiny a k nim podrobné zloženie a spôsob uskladnenia, sympatické riešenie
+ každý týždeň dostanete v boxe nový receptový zošit, recepty sa neopakujú, sú stále nové a výnimočné
+ recepty sú čo do prípravy jednoduché a rýchle, ale pestré a bohaté na živiny 
 - recepty boli pre mňa písané mätúcim spôsobom, preskakuje sa z jednej čiastkovej prípravy do druhej, musela som sa vracať v krokoch späť, aby som pochopila čo s čím :-)
- myslím, že pre SK spotrebiteľa je cena dosť vysoká, možno pre rakúskeho primeraná, ale som si istá, že napr. v Bratislave si tento systém klientelu nájde. Na druhej strane viem, že platím za kvalitu, žiadna Čína a polohniloby
-  ochrancovia prírody by mohli byť v rozpakoch z množstva obalového materiálu, nakoľko musí byť každá surovina zabalená zvlášť

- niektoré suroviny by mohli byť problematické z hľadiska trvanlivosti, napr. sa mi stalo, že zo špenátových listov som už na druhý deň po doručení musela polovicu vyhodiť


Varím, varíš, varíme

Prejdime teraz k vareniu. Vegetariánske menu 21. týždňa (21.-26.5.), teda toho môjho pozostávalo z nasledovných troch jedál:


Špagety so šalviovým maslom a dusenými paradajkami 






Jarný šalát s pečenou fetou



Kozí syr s oprážanou špargľou

Na recepty sa môžete tešiť v budúcich príspevkoch. Pre mňa boli aj čiastočne novou inšpiráciou, ale nadmieru chutné a presne podľa môjho gusta. Verím, že sa budú páčiť aj vám.

Záver:

Myslím, že systém Vardoma si svojich priaznivcov aj na Slovensku určite nájde. Majú na to mnoho predpokladov a svedčí o tom nespochybniteľná kvalita a spoľahlivosť ich služieb, o ktorej som mala možnosť sa presvedčiť. Dovolím si tvrdiť, že podmienky na našom trhu majú na to celkom priaznivé. V dnešnej uponáhľanej dobe už nie je v móde stravovať sa po reštauráciách, ľudia sa vracajú k jednoduchosti, striedmosti a preferujú domácu produkciu. Na druhej strane je na to popri pracovnej vyťaženosti veľmi málo času. V takomto prípade KochAbo brnklo na tú správnu strunu, aj vlk sýty, aj ovca celá.
Už len dodám, že doladení menších detailov a vychytaní múch, ktoré sa na začiatku podnikania v nových vodách určite nájdu, môžem s čistým svedomím prehlásiť, že ide o 100%-nú firmu. 
Osobne im veľmi držím palce!



 

štvrtok 23. mája 2013

Maccheroni con puré di sedano e polpette di ricotta - Makaróny so zelerovým pyré a tvarohovými guľôčkami

     

     Veľmi zaujímavý receptík. Stopkový zeler mi veľmi nechutí, ale takto upravený do pyré skombinovaný s cestovinami a doplnený o tvarohové fašíročky nabral úplne iné chuťové dimenzie. Mňam! Vyskúšajte!

Makaróny so zelerovým pyré a tvarohovými guľôčkami

 Pre 4-6 osôb:

Guľôčky:
  • mäkký, hladký tvaroh 300g
  • strúhaný parmezán 100g
  • hladká múka 75g
  • žĺtok 1ks

Cestoviny: 
  • makaróny 500g
  • zväzok petržlenovej vňate s listami 1ks
  • nasekaná petržlenová vňať 1PL
  • nastrúhaná citrónová kôra 1/2 PL
  • extra panenský olivový olej 6PL
  • citrónová šťava 1PL
- Rúru si predhrejeme na 200C. Zmiešame tvaroh, parmezán, múku, soľ a žĺtko, petržlenovú vňať a citrónovú vňať. Formujeme guľôčky o veľkosti orieška. Ukladáme na plech vystlaný papierom na pečenie a pokvapkáme 2PL olivového oleja. Pečieme 10 min. až kým nie sú tuhé. 
- Cestovinu si dáme variť v osolenej vode.
- Zelerové stonky pokrájame a podusíme na panvici s 1 PL oleja cca 3 min.. Následne ich aj s čerstvými zelerovými listami, 3PL oleja, citrónovou šťavou a štipkou soli rozmixujeme.  
- Uvarenú cestovinu zmiešame so zelerovým pyré, doplníme tvarohovými guľôčkami a podávame. Podľa chuti posypeme strúhaným parmezánom.


Makaróny so zelerovým pyré a tvarohovými guľôčkami
 

sobota 11. mája 2013

Penne con olive nere e salmone affumicato - Penne s čiernymi olivami a údeným lososom


     Ahojte moji milí. Viem, už prebehlo veľa času od môjho posledného príspevku...
Ale som tu opäť aj s novinkou. 
   Okrem toho, že som od januára rozjímala o tom, či má pre mňa blogovanie ešte zmysel, činila som sa aj v inej oblasti. S priateľom sme si otvorili malý internetový obchodík s bižutériou. Hlavným cieľom bolo stanoviť dostupné ceny zodpovedajúce reálnej hodnote a nepriživovať sa premrštenými cenami. Pravdou tiež je, že zadarmo sa to robiť nedá, preto dúfame, že by nám vec mohla aspoň trošku dopomôcť k rodinnému rozpočtu. Aj keď je naše dielko momentálne ešte v plienkach, veríme, že pretrvá a postupne sa dostane do povedomia. Veľmi nás poteší, ak nás budete odporúčať ďalej. 
   Srdečne Vás teda pozývame na návštevu k nám, na stránku Pokladíky.sk . Aj keď už funguje nejaký ten čas, máme sa ešte v tom zdokonalovať, preto privítame akékoľvek prípadné vaše postrehy. Rada by som ešte dodala, že momentálne prebieha súťaž o krásne náušničky. Nakoľko ešte nemáme veľa nasledovateľov, máte veľkú šancu na výhru. Ak vás táto informácia zaujala, všetko sa dozviete tu. Veľa šťastia! :-)

Ale späť k hlavnému zmyslu tohto blogu. Dnes si dáme cestovinku. Prekvapilo ma ako tak jednoduché jedlo môže ovplývať tak prekvapivými chuťami. Je to vďaka citrónovej šťave. Nebola som zvyknutá ju v cestovinovej zálievke používať, ale robila som chybu. Veď overte si sami. Nech sa páči:

Penne con olive nere e salmone affumicato


Pre 4 osoby si pripravíme:
  • cestoviny penne 500 g
  • čierne olivy odkôstkované a nakrájané na kolieska 60 g
  • údený losos pokrájaný na kúsky 300 g
  • strúhaný parmezán 200 g
  • olivový olej, množstvo podľa chuti
  • polovička citróna
  • petržlenová vňať na dochutenie 1PL
  • soľ 
Cestoviny uvaríme al dente v slanej vode. 
Zatiaľčo sa nám varí cestovina, pripravíme si "condimento". Lososa, parmezán, olej, citrónovú šťavu nahádžeme do veľkej misy a premiešame. 
Uvarené penne scedíme a pridáme ich k pripravenej oblohe, doplníme olivami a petržlenovou vňaťou nasekanou nadrobno. 
Premiešame a servírujeme.

piatok 11. januára 2013

Pandoro

     
      Milí moji, aj keď je už pokročilý január, prajem Vám všetko dobré v novom roku, aby vám to dobre varilo a ešte lepšie chutilo!
Dnes to nebude o receptoch. Ja viem, som neaktuálna, je dávno po Vianociach, všetci už myslíte na rôzne diéty, masopust, fašiangy, turíce, veľkú noc, jarné recepty, hyacintovo-narcisovo-tulipánové výzdoby...a čojaviemčo, ale tento post som proste musela dať, aj keď som to neplánovala.
Mám super šéfa. Teda okrem toho, že ma nenecháva veľa pracovať, dá sa s ním baviť o čomkoľvek, tak ma aj často obdarúva rôznymi talianskymi špecialitkami. O talianoch je známe, že sa radi pýšia a usilovne propagujú všetko, čo sa ich krajiny týka a tento nie je výnimkou. Preto som aj dostala na Vianoce až tri talianske bábovky(!!!), každú iného druhu. Taliansky panettone už poznáte všetci, ale stavím sa, že pandoro nie tak celkom. A o ňom dnes bude reč. 
Napriek všetkým novoročným predsavzatiam o redukcii hmotnosti sa stavím, že sa medzi vami nájdu takí, čo sa potešia, keď ešte niekde nájdu zatúľaný koláčik. Špajze povymetané, sviatočný pocit prejedenia preč, čo však s rozmaznaným jazýčkom? Dačo sladké by bodlo. Potešila som sa, keď som si uvedomila, že doma máme ešte jednu krásnu ružovú krabicu, ktorá čaká na rozbalenie a ktorú som si odkladala na horšie časy.


     Pandoro je typickým vianočným koláčom mesta Verona. Chutí ako jemný sladký obláčik, rozplýva sa na jazyku a intenzívne vonia po vanilke. Vďaka vajíčkam je jeho farba zlatistá, od toho aj názov pan d´oro - zlatý chlieb. Tvar má pandoro kuželovitý s reliéfom osemcípej hviezdy. Tento koláčik obsahuje suroviny ako múka, cukor, vajíčka, maslo, kakaové maslo a droždie. Technika spracovania je dosť komplikovaná a pozostáva z viacerých fáz.


      Urobím vám troška osvety aj z histórie. Podľa niektorých treba hľadať pôvodnú receptúru v Rakúsku, kde sa zvykol piecť tzv. viedenský chlieb, ktorý bol pravdepodobne odnožou francúzskej brioche. Na druhej strane nás však zdroje, ktoré spájajú pandoro a brioche navádzajú na myšlienku omnoho staršieho pôvodu: prvá zmienka je z 1. storočia po Kristovi, z obdobia života Plinia staršieho, ktorý sa vo svojich písomnostiach zmieňuje o pekárovi menom Vergilius Stefanus Senex, ktorý pripravil "panis" z múky, masla a oleja. 


     Podľa iných zdrojov by naopak pandoro mohol mať pôvod v "pane de oro", ktorý sa podával v najbohatších benátskych rodinách. Jeho zrod sa datuje do r. 1800 ako odnož veronského koláča menom Nadalin. 14. októbra 1894 si dal Domenico Melegatti, zakladateľ rovnomennej priemyselnej cukrárskej výroby, zapísať patent na mäkký koláč charakteristického tvaru osemcípej hviezdy, ktorá mala byť dielom impresionistického maliara Angela Dall´Oca Bianca.


     Tradičný pandoro nebýva plnený krémom alebo kandizovaným ovocím ako to býva pri panettone. Postupom času sa výrobcovia snažili odlíšiť vlastnú ponuku vytváraním špeciálnych receptov, takže dnes môžeme ochutnať pandoro rôznych chutí plnený "crema pasticcera" (creme patisserie) alebo poliaty čokoládou atď.


     Pandoro sa predáva v kartónových krabiciach s práškovým cukrom zabaleným zvlášť. Ním si môžeme koláč podľa chuti posypať až v momente papania (je to preto, aby si cukor zachoval svoje vlastnosti aj pri dlhšom konzervovaní) a to trošku špecifickým spôsobom (ako môžete vidieť na obrázku): bábovku necháme vo vrecku, doň nasypeme cukor, rukou uzavrieme vrchnú časť sáčika a trasieme až sa nám celá bábovečka pokryje vrstvou cukru. Pandoro sa pred podávaním odporúča ohriať.



     Najznámejšími výrobcami báboviek sú zvučné mená ako Bauli, Motta, Maina, Melegatti, Tre Marie. Na regáloch potravín sa začínajú objavovať už začiatkom novembra. Cena, ktorá sa pri značkových bábovkách pohybuje okolo 7 eur sa postupne s blížiacimi sa Vianocami drasticky znižuje až na smiešnych 2 - 1,50 eura, nehovoriach o povianočných výpredajoch...


     Napriek tomu sú však panettone a pandoro vskutku možno jediné pekárenské výrobky vyrobené procesom prirodzeného kvasenia a zo surovín, ktoré musia zo byť zákona kvalitné. Preto aj na zozname predpísaných ingrediencií nájdeme múku, maslo a čerstvé vajcia. 

Na záver, milí čitatelia, ak máte v krátkej dobe cestu do Talianska, kúpte si pandoro, bude za babku a vaše chuťové poháriky si prídu na svoje. Krájame zúbkovým nožom. Dobrú chuť! ;-)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...